„Коли в Йордані хрестився Ти, Господи...“

З 2 по 7 січня 2026 року Божого з нагоди свята Богоявлення у всіх семи громадах нашої великої парафії, а саме в містах Бамберг, Байройт, Вюрцбург, Гоф, Кобург, Кульмбах та Ашаффенбург, відбулися святкові богослужіння з чином Великого Йорданського водосвяття та благословенням вірних.

А в Навечіря Богоявлення у матірньому храмі української парафії м. Бамбергі відбулось богослужіння Великого Повечіря з Литією, яке численними старозавітніми пророчими читаннями, піснеспівами і запаленими світичами, дало можливість по особливому зачерпнути і пережити глибину цього свята і таїнства.

У ці дні наші парафіяни мали нагоду також пригадати і відновити свої власні хресні обіти, відрікаючись сатани, і єднаючись із Христом.

Особливим видимим знаком цієї невидимої Божої благодаті - таїнства омивання і життя вічного, дарованого нам в хрещальній купелі, - традиційно є йорданське водосвяття, давні молитви якого відкривають нам його глибокий зміст.

«І дай їй благодть спасіння, благословення Йорданове, вчини її джерелм нетління, даром освячення, розрішенням гріхів, зціленням недуг, погубною для демонів, для супротивних сил неприступною, сповненою ангельської сили, щоб усі, що черпають і причащаються, мали її на освячення душ і тіл, на лікувння від терпінь, на освячення домів і на всяку особливу потребу. Бо ти - Бог наш, що водою і духом обновив постарілу від гріха нашу прирду. Ти - Бог наш, що за Ноя водою потопив гріх. Ти - Бог наш, що через Мойсея морем визволив з фаранового рабства рід єврейський. Бо ти - Бог наш, що пробив скелю в пустині, і потекли води, і потоки наводнилися, і напоїв спраглих людей своїх. Ти - Бог наш, що, за Іллі, водою і вогнем визволив Ізраїля від омани Валової.

Сам і нині, Владико, освяти воду оцю Духом твоїм Святим (3 р.).

І подай усім, що доторкються її і причащються, і помазуються нею, освячення, здорвʼя очищення і благословення.

І спаси, Господи, Богом бережений народ наш і захорони його під покровом своїм у мирі; даруй йому все, що просить на спасіння і життя вічне, щоб і стихіями, і людьми, і ангелами, видимими і невидимими, славилося твоє пресвяте імʼя, з Отцем і Святим Духом, нині і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.»

(З Чину великого йорданського водосвяття).