Zum Inhalt springen

Від безсилля до надії: український душпастир взяв участь у пасторальній конференції деканату Бамберг

Референт деканату Губертус Ліберт (ліворуч) представляє д-ра Ґеорґа Байрера (праворуч)
У середу, 21 жовтня 2026 року, відбулася осіння пасторальна конференція католицького деканату Бамберг (Herbst-Pastoralkonferenz), у якій взяв участь також адміністратор нашої української греко-католицької парафії о. Іван Сохан.
Datum:
Veröffentlicht: 21.10.26
Von:
Ivan Sokhan

Зустріч проходила в парафіяльному центрі св. Урбана (Gemeindezentrum St. Urban) у Бамберзі.

Головним доповідачем конференції став д-р Георг Байрер (Dr. Georg Beirer) — відомий німецький моральний богослов, фахівець із духовного супроводу та пасторальної супервізії, який у своїй діяльності поєднує богословську рефлексію з практичними питаннями людського життя, духовності та подолання криз.

Тема конференції — «Vom konstruktiven Umgang mit Grenzen und Ohnmacht» («Про конструктивне ставлення до обмежень і безсилля») — була присвячена одному з непростих досвідів людського життя: усвідомленню власних обмежень, переживанню безпорадності перед обставинами, на які ми не можемо вплинути, та пошуку шляхів конструктивного ставлення до таких ситуацій.

Особливого звучання ця тема набула в контексті війни в Україні. Під час обговорення в групах о. Іван мав нагоду поділитися з доповідачем та іншими учасниками особистим, душпастирським і загальнонаціональним досвідом українців, для яких почуття безсилля (Ohnmacht) перед насильством, руйнуваннями, стражданнями невинних людей та неможливістю захистити своїх близьких стало болісною реальністю.

Участь українських священників у таких пасторальних конференціях є важливою складовою співпраці з місцевою Церквою. Це не лише нагода для професійного та духовного збагачення, обміну досвідом і зміцнення взаємних контактів, але й можливість доносити голос українського народу, ділитися його болем, досвідом віри, стійкості та надії.

Такі зустрічі допомагають краще розуміти одне одного, розвивати душпастирську солідарність та спільно шукати відповіді на виклики сучасного світу.

Щиро дякуємо деканату Бамберг, організаторам конференції та д-ру Георгу Байреру за змістовну доповідь, відкритість до діалогу та можливість спільних роздумів.

Адже Церква покликана бути поруч із людиною не лише тоді, коли має готові відповіді, але й тоді, коли разом із нею переживає безсилля, допомагаючи не втратити віру, гідність і надію.